Marcodepapel

English:

Hi! My name's Marco, my username means Frame-of-Paper, kinda pretencious I guess. I love visual novels and I follow a lot of works here in itch.io. I'm a translator of poetry and prose books in english and also portuguese: yo hablo español, mas eu posso falar in other languages as well.

If you're developing an adult video game and you are interest in someone who can translate it for the hispanic public, feel free to contact with me. :)

Spanish:

¡Hola! Mi nombre es Marco, si hablas español no necesitas que te traduzca mi pretencioso nombre de usuario. Me encantan las novelas visuales, soy muy asiduo de esta plataforma y varios de los proyectos. Afuera me dedico a traducir libros de poesía y prosa que están en inglés y portugués: el español es mi lengua materna, mas eu posso falar in other languages as well.

Si estás desarrollando algún videojuego para adultos y te interesa traducirlo al español —ya que es probable que priorices el inglés por su alcance— para el público hispanohablante, siéntete libre de contactar conmigo. <3